伴隨美加貿易戰持續升溫，Google正式調整Google地圖的界湖名稱標註；美國本土使用者打開應用程式，會看見安大略湖（Lake Ontario）改稱「美洲湖（Lake America）」，加拿大用戶則維持原有名稱，其餘國家地區畫面會同時列出兩個名稱，實施分地域顯示的雙軌安排。

按美國地名系統執行　參照上年墨西哥灣改名案例

Google母公司Alphabet旗下地圖團隊於網誌公布有關安排，解釋今次更新，是依照美國官方地名資訊系統（GNIS）的資料作為標準，配合特朗普早前簽發的行政命令調整標註名稱。

公司公開的聲明交代具體規則：「身處美國的地圖用戶會見『美洲湖』；加拿大境內用戶繼續顯示安大略湖；美、加以外地區就會同時展示兩個名稱」。Google指出，這一套按所在地區區分水域地名，是行之已久的長期政策，相關更新已經陸續分批上線。

今次並非首次類似動作。早於2025年特朗普頒令將墨西哥灣改名「美洲灣（Gulf of America）」，當時Google地圖亦採取同一套處理模式，為美國區域用戶切換名稱標註。

改名決定兩國民間反應冷淡　加國湖畔豎大型廣告牌表態

特朗普本周四簽署行政命令，要求美國全部聯邦部門文件統一採用新湖名，事件隨即引發加拿大各界反彈，無論美國還是加拿大社會，大多輿論都對改名一事抱嘲諷或冷淡態度。

安大略省省長福特作出象徵式反擊，在加拿大一方湖岸架起一幅巨型戶外廣告牌，牌面大字寫著「安大略湖。現在及永遠（Lake Ontario. Now and forever）」，公開表明立場，拒絕承認美方單方面更改湖名的決定。

白宮、加拿大總理卡尼辦公室以及福特的團隊，周日暫時未有就Google地圖的更新安排作出即時回應。

貿易爭端加劇　改名成外交角力象徵動作

這場地名風波，正值美加貿易談判破裂的時點。雙方已經向對方貨品開徵數以十億美元計的報復關稅，貿易戰不斷升級。分析認為，單方面為跨國界湖泊更名，屬特朗普政府對加拿大施壓的象徵性手段，藉此在經貿摩擦之外，再加一層外交角力。