特朗普白宮記者協會晚宴棟篤笑連場 自嘲、揶揄傳媒與政壇人物

華盛頓年度盛事白宮記者協會晚宴向來是美國政壇與傳媒界的重頭聚會,傳統上總統會上台發表棟篤笑演說,自嘲之餘亦會輕鬆揶揄傳媒、政敵及身邊官員。美國總統特朗普今年再度現身晚宴,全程發表一連串風格強烈的笑話,一面回應自身與傳媒長年的矛盾,一面拿白宮人事、政壇熱話開玩笑,現場反應兩極,相關發言內容亦成為輿論熱議焦點。

晚宴傳統:總統上台講段子 政傳同場幽默交手

白宮記者協會晚宴自1921年創辦,每年四月於華盛頓希爾頓酒店舉行,是華府跨黨派、傳媒、荷里活名人齊聚的社交場合。活動核心環節,就是現任總統登台發表諷刺短講,既能拉近與記者距離,亦會藉幽默回應外界批評;歷任總統包括奧巴馬、小布殊都曾留下經典段子,唯特朗普早年曾連續數年缺席,後期才重返晚宴舞台。

特朗普向來視主流傳媒為「反對黨」,長期批評《紐約時報》、美國有線新聞網絡等媒體發布「假新聞」,外界事前預料他會在晚宴上直接向記者開火,白宮新聞秘書萊維特亦預告,總統演說會「兼具團結訊息與尖銳觀點,嚴肅中帶幽默」。

特朗普晚宴經典笑話 自嘲、揶揄傳媒與官員

一、針對傳媒的嘲諷

特朗普開場便拿《紐約時報》作題材:「我同《紐約時報》都係紐約標誌,唯一分別係我名下物業依舊穩固,佢哋銷量持續下滑」,暗指主流媒體影響力衰退。
他亦直言,自己今次出席晚宴,目的就是「親自拆穿你哋一班記者打造的負面敘述」,點明自身與傳媒長年對立的立場。

二、取笑副總統彭斯與白宮人事流動

談及前副總統彭斯,特朗普分享趣聞:「有次我同彭斯落區握手,有女士上前想同他握手,佢即刻推辭,話妻子不在場就唔可以接觸其他女性」;又開玩笑指彭斯每日醒來第一句就問「我俾人彈劾咗未」,隨即補充「邁克,你冇犯事,唔使咁驚」。
面對白宮高層頻繁離職的現象,他反稱人事調動是好事:「好多官員離開,其實係新思維入場嘅機會,混亂先有新改變,而家全華盛頓都估下一個走嘅會係米勒,定係梅拉妮婭」,一席話引發全場哄笑。

三、自誇基建與戲言晚宴改名

特朗普在台上自誇華盛頓一場活動場館由他興建,成本遠低於聯儲局大樓,「聯儲局大樓仲細過我起嘅場館,卻使多29億美元,完全唔識控制開支」。
他更拋出驚喜笑話,指荷里活片商高層建議,來年將活動改名為「特朗普白宮記者協會晚宴」,直言「我非常鍾意呢個提議,遲早會改活動名稱」,展現一貫自信風格。

輿論兩極反應:幽默緩和對立 抑或加深政傳矛盾

現場記者、政要反應分歧:部分跨黨派人士認為,特朗普透過段子放軟立場,為長年緊張的政傳關係提供緩衝空間;多名資深記者則批評,總統在記者專屬晚宴上持續攻擊傳媒,會進一步加深政府與新聞界的對立,損害新聞自由氛圍。
另有評論指出,白宮記者協會晚宴的核心價值,本來是政權與傳媒互相以幽默包容、尊重第一修正案,若總統持續以舞台作為抨擊媒體的平台,或會令這項百年傳統變質。